diff --git a/README.md b/README.md index 1458a5d6..88799c4c 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -14,7 +14,7 @@ ## MyEMS 介绍 -MyEMS是行业领先的开源能源管理系统,利用云计算、物联网、大数据、人工智能等信息化技术构建而成。MyEMS可用于构建统一规范、功能强大的综合能源管理服务平台。MyEMS由资深专业团队开发维护,系统代码基于MIT开源软件许可协议发布。 +MyEMS是行业领先的开源能源管理系统,利用云计算、物联网、大数据、人工智能等信息化技术构建而成。MyEMS可用于构建统一规范、功能强大的综合能源管理服务平台。MyEMS由资深专业团队开发维护,系统代码基于MIT开源软件许可协议发布。用开源助力实现碳达峰碳中和。 ## MyEMS架构 diff --git a/README_DE.md b/README_DE.md index 6139840d..6284e75c 100644 --- a/README_DE.md +++ b/README_DE.md @@ -13,7 +13,8 @@ [![Codacy Badge](https://app.codacy.com/project/badge/Grade/b2cd6049727240e2aaeb8fc7b4086166)](https://www.codacy.com/gh/MyEMS/myems/dashboard?utm_source=github.com&utm_medium=referral&utm_content=MyEMS/myems&utm_campaign=Badge_Grade) ## MyEMS-Einführung -MyEMS ist ein branchenführendes Open-Source-Energiemanagementsystem, das auf Cloud-Computing-, IOT-, Big Data- und AI-Technologien basiert. MyEMS kann für eine standardmäßige und leistungsstarke integrierte Energiemanagement-Serviceplattform verwendet werden. + +MyEMS ist ein industrie führend Open Source Energiemanagementsystem, das auf Cloud-Computing-, IOT-, Big Data- und AI-Technologien basiert. MyEMS kann für eine standardmäßige und leistungsstarke integrierte Energiemanagement-Serviceplattform verwendet werden. MyEMS wird von einem erfahrenen Entwicklungsteam entwickelt und gewartet, und der Quellcode des Systems wird unter MIT-Lizenz veröffentlicht. ## MyEMS Architektur diff --git a/README_EN.md b/README_EN.md index 56ca463d..6062aae9 100644 --- a/README_EN.md +++ b/README_EN.md @@ -13,7 +13,8 @@ [![Codacy Badge](https://app.codacy.com/project/badge/Grade/b2cd6049727240e2aaeb8fc7b4086166)](https://www.codacy.com/gh/MyEMS/myems/dashboard?utm_source=github.com&utm_medium=referral&utm_content=MyEMS/myems&utm_campaign=Badge_Grade) ## MyEMS Introduction - MyEMS is an industry leading open source Energy Management System that is built on cloud computing, IOT, Big Data and AI technologies. MyEMS can be used for a standard and powerful integrated energy management service platform. + +MyEMS is an industry-leading open source Energy Management System that is built on cloud computing, IOT, Big Data and AI technologies. MyEMS can be used for a standard and powerful integrated energy management service platform. MyEMS is being developed and maintained by an experienced development team, and the system's source code is published under MIT license. ## MyEMS Architecture @@ -59,7 +60,7 @@ This project is compose of following components: [Install web UI](./web/README.md) -### Docker Docker-compose +### Docker-compose Installation ``` git clone https://gitee.com/myems/myems.git