add the de translation
hyh123a
parent
736bd111ff
commit
7ca12b43cd
633
web/src/i18n.js
633
web/src/i18n.js
|
|
@ -105,7 +105,7 @@ const resources = {
|
|||
"Switch between styles for your vertical navbar": "Switch between styles for your vertical navbar",
|
||||
"Language": "Language",
|
||||
"Switch between languages": "Switch between languages",
|
||||
"language-zh_cn": "简体中文",
|
||||
"language-zh_cn": "Simplified Chinese",
|
||||
"language-en": "English",
|
||||
"language-de": "Deutsch",
|
||||
"Like What You See?": "Like What You See?",
|
||||
|
|
@ -344,341 +344,338 @@ const resources = {
|
|||
de: {
|
||||
translation: {
|
||||
// routes
|
||||
"Dashboard": "Instrumententafel",
|
||||
"Space Data": "Platz",
|
||||
"Equipment Data": "Ausrüstung",
|
||||
"Meter Data": "Meter",
|
||||
"Tenant Data": "Mieter",
|
||||
"Store Data": "Geschäft",
|
||||
"Shopfloor Data": "Werkstatt",
|
||||
"Combined Equipment Data": "Kombinierte Ausrüstung",
|
||||
"Auxiliary System": "Hilfssystem",
|
||||
"Fault Detection & Diagnostics": "Fehlererkennung und -diagnose",
|
||||
"Monitoring": "Überwachung",
|
||||
"Advanced Reporting": "Erweiterte Berichterstellung",
|
||||
"Knowledge Base": "Wissensbasis",
|
||||
"Energy Category Data": "Energiekategorie",
|
||||
"Energy Item Data": "Unterpunkt Energieverbrauch",
|
||||
"Cost": "Kosten",
|
||||
"Output": "Ausgang",
|
||||
"Income": "Einkommen",
|
||||
"Efficiency": "Effizienz",
|
||||
"Load": "Stromlast",
|
||||
"Statistics": "Statistiken",
|
||||
"Saving": "Sparen",
|
||||
"Equipment Tracking": "Ausrüstung Datei",
|
||||
"Meter Energy": "Meter Energie ",
|
||||
"Meter Cost": "Meter Kosten",
|
||||
"Meter Trend": "Meter Trend",
|
||||
"Meter Realtime": "Meter Echtzeit",
|
||||
"Master Meter Submeters Balance": "Master Meter Submeters Balance",
|
||||
"Virtual Meter Energy": "Virtuelles Meter Energie",
|
||||
"Virtual Meter Cost": "Virtuelles Meter Kosten",
|
||||
"Offline Meter Energy": "Offline Meter Energie",
|
||||
"Offline Meter Cost": "Offline Meter Kosten",
|
||||
"Meter Tracking": "Meterverfolgung",
|
||||
"Tenant Bill": "Mieter Rechnung",
|
||||
"Energy Flow Diagram": "Energieflussdiagramm",
|
||||
"Dashboard":"Instrumententafel",
|
||||
"Space Data":"Raum",
|
||||
"Equipment Data":"Ausrüstung",
|
||||
"Meter Data":"Meter",
|
||||
"Tenant Data":"Mieter",
|
||||
"Store Data":"Geschäft",
|
||||
"Shopfloor Data":"Werkstatt",
|
||||
"Combined Equipment Data":"Kombinierte Ausrüstung",
|
||||
"Auxiliary System":"Hilfssystem",
|
||||
"Fault Detection & Diagnostics":"FDD",
|
||||
"Monitoring":"Überwachung",
|
||||
"Advanced Reporting":"Erweiterte Berichterstellung",
|
||||
"Knowledge Base":"Wissensbasis",
|
||||
"Energy Category Data":"Energiekategorie",
|
||||
"Energy Item Data":"Energiegegenstand",
|
||||
"Cost":"Kosten",
|
||||
"Output":"Ausgabe",
|
||||
"Income":"Einkommen",
|
||||
"Efficiency":"Effizienz",
|
||||
"Load":"Belastung",
|
||||
"Statistics":"Statistiken",
|
||||
"Saving":"Sparen",
|
||||
"Equipment Tracking":"Geräteverfolgung",
|
||||
"Meter Energy":"Energie messen",
|
||||
"Meter Cost":"Zählerkosten",
|
||||
"Meter Trend":"Meter-Trend",
|
||||
"Meter Realtime":"Echtzeitmessung",
|
||||
"Master Meter Submeters Balance":"Master Meter Submeters Balance",
|
||||
"Virtual Meter Energy":"Virtuelle Zählerenergie",
|
||||
"Virtual Meter Cost":"Kosten für virtuelle Zähler",
|
||||
"Offline Meter Energy":"Energie des Offline-Messgeräts",
|
||||
"Offline Meter Cost":"Kosten für den Offline-Zähler",
|
||||
"Meter Tracking":"Zählerverfolgung",
|
||||
"Tenant Bill":"Mieter Rechnung",
|
||||
"Energy Flow Diagram":"Energieflussdiagramm",
|
||||
"Distribution System":"Vertriebssystem",
|
||||
"Fault Statistics": "Fehlerstatistik",
|
||||
"Space Faults Data": "Platz Fehler",
|
||||
"Equipment Faults Data": "Ausrüstung Fehler",
|
||||
"Combined Equipment Faults Data": "Kombinierte Ausrüstung Fehler",
|
||||
"Tenant Faults Data": "Mieter Fehler",
|
||||
"Store Faults Data": "Geschäft Fehler",
|
||||
"Shopfloor Faults Data": "Werkstatt Fehler",
|
||||
"Space Equipments": "Platz Ausrüstung",
|
||||
"Combined Equipments": "Kombinierte Ausrüstung",
|
||||
"Tenant Equipments": "Mieter Ausrüstung",
|
||||
"Store Equipments": "Geschäft Ausrüstung",
|
||||
"Shopfloor Equipments": "Werkstatt Ausrüstung",
|
||||
"Fault Statistics":"Fehlerstatistik",
|
||||
"Space Faults Data":"Raumfehler",
|
||||
"Equipment Faults Data":"Gerätefehler",
|
||||
"Combined Equipment Faults Data":"Kombinierte Gerätefehler",
|
||||
"Tenant Faults Data":"Mieterfehler",
|
||||
"Store Faults Data":"Fehler speichern",
|
||||
"Shopfloor Faults Data":"Shopfloor-Fehlerdaten",
|
||||
"Space Equipments":"Weltraumausrüstungen",
|
||||
"Combined Equipments":"Kombinierte Ausrüstungen",
|
||||
"Tenant Equipments":"Mieterausrüstungen",
|
||||
"Store Equipments":"Geräte lagern",
|
||||
"Shopfloor Equipments":"Werkstattausrüstungen",
|
||||
// Dashboard
|
||||
"Welcome to MyEMS": 'Willkommen bei MyEMS',
|
||||
"An Industry Leading Open Source Energy Management System": "Ein branchenführendes Open Source Energie Management System",
|
||||
"Costs by Energy Category": "Kosten nach Energiekategorie",
|
||||
"Incomes by Energy Category": "Einkommen nach Energiekategorie",
|
||||
"Electricity Consumption by Time-Of-Use": "Stromverbrauch nach Nutzungsdauer",
|
||||
"Electricity Cost by Time-Of-Use": "Stromkosten je nach Nutzungsdauer",
|
||||
"CATEGORY UNIT Consumption by Energy Items": "{{CATEGORY}} {{UNIT}} nach Unterpunkt Energieverbrauch",
|
||||
"Ton of Standard Coal by Energy Category": "Tonne Standardkohle(TCE) nach Energiekategorie",
|
||||
"Ton of Carbon Dioxide Emissions by Energy Category": "Tonne Kohlendioxidemissionen(TCO2E) nach Energiekategorie",
|
||||
"This Month's Consumption CATEGORY VALUE UNIT": "Der Verbrauch dieses Monats {{CATEGORY}} {{VALUE}} {{UNIT}}",
|
||||
"This Month's Costs CATEGORY VALUE UNIT": "Der Kosten dieses Monats {{CATEGORY}} {{VALUE}} {{UNIT}}",
|
||||
"Welcome to MyEMS":"Willkommen bei MyEMS",
|
||||
"An Industry Leading Open Source Energy Management System":"Ein branchenführendes Open Source-Energiemanagementsystem",
|
||||
"Costs by Energy Category":"Kosten nach Energiekategorie",
|
||||
"Incomes by Energy Category":"Einkommen nach Energiekategorie",
|
||||
"Electricity Consumption by Time-Of-Use":"Stromverbrauch nach Nutzungsdauer",
|
||||
"Electricity Cost by Time-Of-Use":"Stromkosten nach Nutzungsdauer",
|
||||
"CATEGORY UNIT Consumption by Energy Items":"{{KATEGORIE}} {{EINHEIT}} Verbrauch durch Energiegegenstände",
|
||||
"Ton of Standard Coal by Energy Category":"Tonne Standardkohle (TCE) nach Energiekategorie",
|
||||
"Ton of Carbon Dioxide Emissions by Energy Category":"Tonne Kohlendioxidemissionen (TCO2E) nach Energiekategorie",
|
||||
"This Month's Consumption CATEGORY VALUE UNIT":"Verbrauch dieses Monats {{KATEGORIE}} {{WERT}} {{EINHEIT}}",
|
||||
"This Month's Costs CATEGORY VALUE UNIT":"Die Kosten dieses Monats {{KATEGORIE}} {{WERT}} {{EINHEIT}}",
|
||||
// Entities
|
||||
"Space": "Platz",
|
||||
"Equipment": "Ausrüstung",
|
||||
"Meter": "Meter",
|
||||
"Offline Meter": "Offline Meter",
|
||||
"Virtual Meter": "Virtuelles Meter",
|
||||
"Tenant": "Mieter",
|
||||
"Store": "Geschäft",
|
||||
"Shopfloor": "Werkstatt",
|
||||
"Combined Equipment": "Kombinierte Ausrüstung",
|
||||
"Cost Center": "Kostenstelle",
|
||||
"Name": "Name",
|
||||
"Description": "Beschreibung",
|
||||
"Energy Category": "Energiekategorie",
|
||||
"Child Spaces": "Teilplatz",
|
||||
"Space":"Raum",
|
||||
"Equipment":"Ausrüstung",
|
||||
"Meter":"Meter",
|
||||
"Offline Meter":"Offline-Messgerät",
|
||||
"Virtual Meter":"Virtuelles Messgerät",
|
||||
"Tenant":"Mieter",
|
||||
"Store":"Geschäft",
|
||||
"Shopfloor":"Werkstatt",
|
||||
"Combined Equipment":"Kombinierte Ausrüstung",
|
||||
"Cost Center":"Kostenstelle",
|
||||
"Name":"Name",
|
||||
"Description":"Beschreibung",
|
||||
"Energy Category":"Energiekategorie",
|
||||
"Child Spaces":"Kinderräume",
|
||||
//Energy Categories
|
||||
"Electricity": "Elektrizität",
|
||||
"Water": "Wasser",
|
||||
"Natural Gas": "Erdgas",
|
||||
"Electricity":"Elektrizität",
|
||||
"Water":"Wasser",
|
||||
"Natural Gas":"Erdgas",
|
||||
// SidePanelModal
|
||||
"Settings": "Einstellungen",
|
||||
"Set your own customized style": "Stellen Sie Ihren eigenen Stil ein",
|
||||
"Color Scheme": "Farbschema",
|
||||
"Choose the perfect color mode for your app.": "Wählen Sie den perfekten Farbmodus für Ihre App.",
|
||||
"Light": "Helle",
|
||||
"Dark": "Dunkle",
|
||||
"RTL Mode": "RTL-Modus",
|
||||
"Switch your language direction": "Wechseln Sie Ihre Sprachrichtung",
|
||||
"Fluid Layout": "Flüssigkeitsanordnung",
|
||||
"Toggle container layout system": "Container-Layout-System umschalten",
|
||||
"Navigation Position": "Navigationsposition",
|
||||
"Select a suitable navigation system for your web application": "Wählen Sie ein geeignetes Navigationssystem für Ihre Webanwendung",
|
||||
"Vertical Nav": "Vertikale Navigation",
|
||||
"Top Nav": "Top Nav",
|
||||
"Vertical Navbar Style": "Vertikaler Navbar-Stil",
|
||||
"Switch between styles for your vertical navbar": "Wechseln Sie zwischen den Stilen für Ihre vertikale Navigationsleiste",
|
||||
"Language": "Sprache",
|
||||
"Switch between languages": "Zwischen den Sprachen wechseln",
|
||||
"language-zh_cn": "简体中文",
|
||||
"language-en": "English",
|
||||
"language-de": "Deutsch",
|
||||
"Like What You See?": "Wie was du siehst?",
|
||||
"Get MyEMS now.": "Holen Sie sich jetzt MyEMS.",
|
||||
"Purchase": "Kauf",
|
||||
// Query Panels
|
||||
"Base Period Begins": "Basisperiode beginnt",
|
||||
"Base Period Ends": "Basisperiode endet",
|
||||
"Comparison Types": "Vergleichstypen",
|
||||
"Year-Over-Year": "Jahr für Jahr",
|
||||
"Month-On-Month": "Monat für Monat",
|
||||
"Free Comparison": "Freier Vergleich",
|
||||
"None Comparison": "Kein Vergleich",
|
||||
"Reporting Period Begins": "Berichtszeitraum beginnt",
|
||||
"Reporting Period Ends": "Berichtszeitraum endet",
|
||||
"(Optional)": "(Optional)",
|
||||
"Period Types": "Periodentypen",
|
||||
"Yearly": "Jährlich",
|
||||
"Monthly": "Monatlich",
|
||||
"Daily": "Täglich",
|
||||
"Hourly": "Stündlich",
|
||||
"Submit": "einreichen",
|
||||
"Input Energy Category": "Eingangsenergiekategorie",
|
||||
"Output Energy Category": "Ausgangsenergiekategorie",
|
||||
"Fraction Parameter": "Fraktion Parameter",
|
||||
"Settings":"die Einstellungen",
|
||||
"Set your own customized style":"Stellen Sie Ihren eigenen Stil ein",
|
||||
"Color Scheme":"Farbschema",
|
||||
"Choose the perfect color mode for your app.":"Wählen Sie den perfekten Farbmodus für Ihre App.",
|
||||
"Light":"Licht",
|
||||
"Dark":"Dunkel",
|
||||
"RTL Mode":"RTL-Modus",
|
||||
"Switch your language direction":"Wechseln Sie Ihre Sprachrichtung",
|
||||
"Fluid Layout":"Flüssigkeitsanordnung",
|
||||
"Toggle container layout system":"Container-Layout-System umschalten",
|
||||
"Navigation Position":"Navigationsposition",
|
||||
"Select a suitable navigation system for your web application":"Wählen Sie ein geeignetes Navigationssystem für Ihre Webanwendung",
|
||||
"Vertical Nav":"Vertikale Navigation",
|
||||
"Top Nav":"Top Nav",
|
||||
"Vertical Navbar Style":"Vertikaler Navbar-Stil",
|
||||
"Switch between styles for your vertical navbar":"Wechseln Sie zwischen den Stilen für Ihre vertikale Navigationsleiste",
|
||||
"Language":"Sprache",
|
||||
"Switch between languages":"Zwischen den Sprachen wechseln",
|
||||
"language-zh_cn":"Vereinfachtes Chinesisch",
|
||||
"language-en":"Englisch",
|
||||
"language-de":"Deutsch",
|
||||
"Like What You See?":"Gefällt dir was du siehst?",
|
||||
"Get MyEMS now.":"Holen Sie sich jetzt MyEMS.",
|
||||
"Purchase":"Kauf",
|
||||
// Query Panel
|
||||
"Base Period Begins":"Die Basisperiode beginnt",
|
||||
"Base Period Ends":"Basisperiode endet",
|
||||
"Comparison Types":"Vergleichstypen",
|
||||
"Year-Over-Year":"Jahr für Jahr",
|
||||
"Month-On-Month":"Monat für Monat",
|
||||
"Free Comparison":"Freier Vergleich",
|
||||
"None Comparison":"Kein Vergleich",
|
||||
"Reporting Period Begins":"Der Berichtszeitraum beginnt",
|
||||
"Reporting Period Ends":"Berichtszeitraum endet",
|
||||
"(Optional)":"(Optional)",
|
||||
"Period Types":"Periodentypen",
|
||||
"Yearly":"Jährlich",
|
||||
"Monthly":"Monatlich",
|
||||
"Daily":"Täglich",
|
||||
"Hourly":"Stündlich",
|
||||
"Submit":"einreichen",
|
||||
"Input Energy Category":"Eingangsenergiekategorie",
|
||||
"Output Energy Category":"Ausgangsenergiekategorie",
|
||||
"Fraction Parameter":"Bruchparameter",
|
||||
//Card Summaries and Line Charts
|
||||
"Base Period": "Basiszeitraum",
|
||||
"Reporting Period": "Berichtszeitraum",
|
||||
"Per Unit Area": "Pro Flächeneinheit",
|
||||
"Per Unit Production": "Produktion pro Einheit",
|
||||
"Baseline Value - Actual Value": "Basiswert - Istwert",
|
||||
"Average Load": "Durchschnittliche Belastung",
|
||||
"Maximum Load": "Maximale Last",
|
||||
"Load Factor": "Ladefaktor",
|
||||
"Ratio of Average Load to Maximum Load": "Verhältnis von durchschnittlicher Last zu maximaler Last",
|
||||
"Reporting Period Consumption CATEGORY UNIT": "Verbrauch des Berichtszeitraums {{CATEGORY}} {{UNIT}}",
|
||||
"EQUIPMENT Reporting Period Consumption CATEGORY UNIT": "{{EQUIPMENT}} Verbrauch des Berichtszeitraums {{CATEGORY}} {{UNIT}}",
|
||||
"COMBINED_EQUIPMENT Reporting Period Consumption CATEGORY UNIT": "{{COMBINED_EQUIPMENT}} Verbrauch des Berichtszeitraums {{CATEGORY}} {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period Consumption CATEGORY VALUE UNIT": "Verbrauch des Berichtszeitraums {{CATEGORY}} {{VALUE}} {{UNIT}}",
|
||||
"Base Period Consumption CATEGORY VALUE UNIT": "Verbrauch des Basiszeitraums {{CATEGORY}} {{VALUE}} {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period Consumption ITEM CATEGORY UNIT": "Verbrauch des Berichtszeitraums {{ITEM}} {{CATEGORY}} {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period Consumption ITEM CATEGORY VALUE UNIT": "Verbrauch des Berichtszeitraums {{ITEM}} {{CATEGORY}} {{VALUE}} {{UNIT}}",
|
||||
"Base Period Consumption ITEM CATEGORY VALUE UNIT": "Verbrauch des Basiszeitraums {{ITEM}} {{CATEGORY}} {{VALUE}} {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period Costs CATEGORY UNIT": "Berichtszeitraumkosten {{CATEGORY}} {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period Costs CATEGORY VALUE UNIT": "Berichtszeitraumkosten {{CATEGORY}} {{VALUE}} {{UNIT}}",
|
||||
"Base Period Costs CATEGORY VALUE UNIT": "Kosten des Basiszeitraums {{CATEGORY}} {{VALUE}} {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period Output CATEGORY UNIT": "Ausgabe des Berichtszeitraums {{CATEGORY}} {{UNIT}}",
|
||||
"EQUIPMENT Reporting Period Output CATEGORY UNIT": "{{EQUIPMENT}} Ausgabe des Berichtszeitraums {{CATEGORY}} {{UNIT}}",
|
||||
"COMBINED_EQUIPMENT Reporting Period Output CATEGORY UNIT": "{{COMBINED_EQUIPMENT}} Ausgabe des Berichtszeitraums {{CATEGORY}} {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period Output CATEGORY VALUE UNIT": "Ausgabe des Berichtszeitraums {{CATEGORY}} {{VALUE}} {{UNIT}}",
|
||||
"Base Period Output CATEGORY VALUE UNIT": "Basisperiodenausgabe {{CATEGORY}} {{VALUE}} {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period Income CATEGORY UNIT": "Berichtsperiodeneinkommen {{CATEGORY}} {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period Income CATEGORY VALUE UNIT": "Berichtsperiodeneinkommen {{CATEGORY}} {{VALUE}} {{UNIT}}",
|
||||
"Base Period Income CATEGORY VALUE UNIT": "Basisperiodeneinkommen {{CATEGORY}} {{VALUE}} {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period Total Income UNIT": "Berichtszeitraum Gesamteinkommen {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period Cumulative Efficiency NAME UNIT": "Berichtszeitraum Kumulative Effizienz {{NAME}} {{UNIT}}",
|
||||
"EQUIPMENT Reporting Period Cumulative Efficiency UNIT": "{{EQUIPMENT}} Berichtszeitraum Kumulative Effizienz {{UNIT}}",
|
||||
"COMBINED_EQUIPMENT Reporting Period Cumulative Comprehensive Efficiency UNIT": "{{COMBINED_EQUIPMENT}} Berichtszeitraum Kumulative Gesamteffizienz {{UNIT}}",
|
||||
"COMBINED_EQUIPMENT Reporting Period Cumulative Comprehensive Efficiency VALUE UNIT": "{{COMBINED_EQUIPMENT}} Berichtszeitraum Kumulative Gesamteffizienz {{VALUE}} {{UNIT}}",
|
||||
"COMBINED_EQUIPMENT Base Period Cumulative Comprehensive Efficiency VALUE UNIT": "{{COMBINED_EQUIPMENT}} Basisperiode Kumulative Gesamteffizienz {{VALUE}} {{UNIT}}",
|
||||
"Instantaneous Efficiency UNIT": "Sofortige Effizienz {{UNIT}}",
|
||||
"EQUIPMENT Instantaneous Efficiency UNIT": "{{EQUIPMENT}} Sofortige Effizienz {{UNIT}}",
|
||||
"COMBINED_EQUIPMENT Instantaneous Comprehensive Efficiency UNIT": "{{COMBINED_EQUIPMENT}} Sofortige umfassende Effizienz {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period Cumulative Efficiency VALUE UNIT": "Berichtszeitraum Kumulative Effizienz {{VALUE}} {{UNIT}}",
|
||||
"Base Period Cumulative Efficiency VALUE UNIT": "Kumulative Effizienz der Basisperiode {{VALUE}} {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period CATEGORY Maximum Load UNIT": "Berichtszeitraum {{CATEGORY}} Maximale Last {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period CATEGORY Average Load UNIT": "Berichtszeitraum {{CATEGORY}} Durchschnittliche Belastung {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period CATEGORY Load Factor": "Berichtszeitraum {{CATEGORY}} Ladefaktor",
|
||||
"Base Period CATEGORY Average Load VALUE UNIT": "Basiszeitraum {{CATEGORY}} Durchschnittliche Belastung {{VALUE}} {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period CATEGORY Average UNIT": "Berichtszeitraum {{CATEGORY}} Durchschnittswert {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period CATEGORY Maximum UNIT": "Berichtszeitraum {{CATEGORY}} Höchster Wert {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period CATEGORY Minimum UNIT": "Berichtszeitraum {{CATEGORY}} Mindestwert {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period CATEGORY Mean UNIT": "Berichtszeitraum {{CATEGORY}} Arithmetisches Mittel {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period CATEGORY Median UNIT": "Berichtszeitraum {{CATEGORY}} Median (Mittlerer Wert) {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period CATEGORY Stdev UNIT": "Berichtszeitraum {{CATEGORY}} Standardabweichung der Probe {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period CATEGORY Variance UNIT": "Berichtszeitraum {{CATEGORY}} Stichprobenvarianz {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period Savings CATEGORY (Baseline - Actual) UNIT": "Einsparungen im Berichtszeitraum {{CATEGORY}} (Grundlinie - Ist) {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period Decreased CATEGORY (Baseline - Actual) UNIT": "Berichtszeitraum verkürzt {{CATEGORY}} (Grundlinie - Ist) {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period Savings CATEGORY VALUE UNIT": "Einsparungen im Berichtszeitraum {{CATEGORY}} {{VALUE}} {{UNIT}}",
|
||||
"Base Period Savings CATEGORY VALUE UNIT": "Einsparungen in der Basisperiode {{CATEGORY}} {{VALUE}} {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period Master Meter Consumption CATEGORY UNIT": "Berichtszeitraum Master Meter Verbrauch {{CATEGORY}} {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period Master Meter Consumption CATEGORY VALUE UNIT": "Berichtszeitraum Master Meter Verbrauch {{CATEGORY}} {{VALUE}} {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period Submeters Consumption CATEGORY UNIT": "Berichtszeitraum Submeters Verbrauch {{CATEGORY}} {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period Submeters Consumption CATEGORY VALUE UNIT": "Berichtszeitraum Submeters Verbrauch {{CATEGORY}} {{VALUE}} {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period Difference CATEGORY UNIT": "Unterschied im Berichtszeitraum {{CATEGORY}} {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period Percentage Difference": "Unterschied im Prozentsatz Berichtszeitraum",
|
||||
"Reporting Period Difference CATEGORY VALUE UNIT": "Unterschied im Berichtszeitraum {{CATEGORY}} {{VALUE}} {{UNIT}}",
|
||||
"Trend Values": "Trendwerte",
|
||||
"Base Period":"Basiszeitraum",
|
||||
"Reporting Period":"Berichtszeitraum",
|
||||
"Per Unit Area":"Pro Flächeneinheit",
|
||||
"Per Unit Production":"Produktion pro Einheit",
|
||||
"Baseline Value - Actual Value":"Grundlinie - Ist",
|
||||
"Average Load":"Durchschnittliche Belastung",
|
||||
"Maximum Load":"Maximale Last",
|
||||
"Load Factor":"Ladefaktor",
|
||||
"Ratio of Average Load to Maximum Load":"Verhältnis von durchschnittlicher Last zu maximaler Last",
|
||||
"Reporting Period Consumption CATEGORY UNIT":"Verbrauch des Berichtszeitraums {{KATEGORIE}} {{EINHEIT}}",
|
||||
"EQUIPMENT Reporting Period Consumption CATEGORY UNIT":"{{AUSRÜSTUNG}} Verbrauch des Berichtszeitraums {{KATEGORIE}} {{EINHEIT}}",
|
||||
"COMBINED_EQUIPMENT Reporting Period Consumption CATEGORY UNIT":"{{COMBINED_EQUIPMENT}} Verbrauch des Berichtszeitraums {{CATEGORY}} {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period Consumption CATEGORY VALUE UNIT":"Verbrauch des Berichtszeitraums {{KATEGORIE}} {{WERT}} {{EINHEIT}}",
|
||||
"Base Period Consumption CATEGORY VALUE UNIT":"Verbrauch des Basiszeitraums {{KATEGORIE}} {{WERT}} {{EINHEIT}}",
|
||||
"Reporting Period Consumption ITEM CATEGORY UNIT":"Verbrauch des Berichtszeitraums {{ITEM}} {{CATEGORY}} {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period Consumption ITEM CATEGORY VALUE UNIT":"Verbrauch des Berichtszeitraums {{ITEM}} {{CATEGORY}} {{VALUE}} {{UNIT}}",
|
||||
"Base Period Consumption ITEM CATEGORY VALUE UNIT":"Verbrauch des Basiszeitraums {{ITEM}} {{CATEGORY}} {{VALUE}} {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period Costs CATEGORY UNIT":"Berichtszeitraumkosten {{KATEGORIE}} {{EINHEIT}}",
|
||||
"Reporting Period Costs CATEGORY VALUE UNIT":"Berichtszeitraumkosten {{KATEGORIE}} {{WERT}} {{EINHEIT}}",
|
||||
"Base Period Costs CATEGORY VALUE UNIT":"Kosten des Basiszeitraums {{KATEGORIE}} {{WERT}} {{EINHEIT}}",
|
||||
"Reporting Period Output CATEGORY UNIT":"Ausgabe des Berichtszeitraums {{KATEGORIE}} {{EINHEIT}}",
|
||||
"EQUIPMENT Reporting Period Output CATEGORY UNIT":"{{AUSRÜSTUNG}} Ausgabe des Berichtszeitraums {{KATEGORIE}} {{EINHEIT}}",
|
||||
"COMBINED_EQUIPMENT Reporting Period Output CATEGORY UNIT":"{{COMBINED_EQUIPMENT}} Ausgabe des Berichtszeitraums {{CATEGORY}} {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period Output CATEGORY VALUE UNIT":"Ausgabe des Berichtszeitraums {{KATEGORIE}} {{WERT}} {{EINHEIT}}",
|
||||
"Base Period Output CATEGORY VALUE UNIT":"Basisperiodenausgabe {{KATEGORIE}} {{WERT}} {{EINHEIT}}",
|
||||
"Reporting Period Income CATEGORY UNIT":"Berichtsperiodeneinkommen {{KATEGORIE}} {{EINHEIT}}",
|
||||
"Reporting Period Income CATEGORY VALUE UNIT":"Einnahmen aus dem Berichtszeitraum {{KATEGORIE}} {{WERT}} {{EINHEIT}}",
|
||||
"Base Period Income CATEGORY VALUE UNIT":"Basisperiodeneinkommen {{KATEGORIE}} {{WERT}} {{EINHEIT}}",
|
||||
"Reporting Period Total Income UNIT":"Berichtszeitraum Gesamteinkommen {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period Cumulative Efficiency NAME UNIT":"Berichtszeitraum Kumulative Effizienz {{NAME}} {{UNIT}}",
|
||||
"EQUIPMENT Reporting Period Cumulative Efficiency UNIT":"{{AUSRÜSTUNG}} Berichtszeitraum Kumulative Effizienz {{EINHEIT}}",
|
||||
"COMBINED_EQUIPMENT Reporting Period Cumulative Comprehensive Efficiency UNIT":"{{COMBINED_EQUIPMENT}} Berichtszeitraum Kumulative Gesamteffizienz {{UNIT}}",
|
||||
"COMBINED_EQUIPMENT Reporting Period Cumulative Comprehensive Efficiency VALUE UNIT":"{{COMBINED_EQUIPMENT}} Berichtszeitraum Kumulative Gesamteffizienz {{VALUE}} {{UNIT}}",
|
||||
"COMBINED_EQUIPMENT Base Period Cumulative Comprehensive Efficiency VALUE UNIT":"{{COMBINED_EQUIPMENT}} Kumulative Gesamteffizienz der Basisperiode {{VALUE}} {{UNIT}}",
|
||||
"Instantaneous Efficiency UNIT":"Sofortige Effizienz {{UNIT}}",
|
||||
"EQUIPMENT Instantaneous Efficiency UNIT":"{{AUSRÜSTUNG}} Sofortige Effizienz {{EINHEIT}}",
|
||||
"COMBINED_EQUIPMENT Instantaneous Comprehensive Efficiency UNIT":"{{COMBINED_EQUIPMENT}} Sofortige umfassende Effizienz {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period Cumulative Efficiency VALUE UNIT":"Berichtszeitraum Kumulative Effizienz {{VALUE}} {{UNIT}}",
|
||||
"Base Period Cumulative Efficiency VALUE UNIT":"Kumulative Effizienz der Basisperiode {{VALUE}} {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period CATEGORY Maximum Load UNIT":"Berichtszeitraum {{KATEGORIE}} Maximale Belastung {{EINHEIT}}",
|
||||
"Reporting Period CATEGORY Average Load UNIT":"Berichtszeitraum {{KATEGORIE}} Durchschnittliche Auslastung {{EINHEIT}}",
|
||||
"Reporting Period CATEGORY Load Factor":"Berichtszeitraum {{KATEGORIE}} Ladefaktor",
|
||||
"Base Period CATEGORY Average Load VALUE UNIT":"Basisperiode {{KATEGORIE}} Durchschnittliche Last {{WERT}} {{EINHEIT}}",
|
||||
"Reporting Period CATEGORY Average UNIT":"Berichtszeitraum {{KATEGORIE}} Durchschnittswert {{EINHEIT}}",
|
||||
"Reporting Period CATEGORY Maximum UNIT":"Berichtszeitraum {{KATEGORIE}} Maximalwert {{EINHEIT}}",
|
||||
"Reporting Period CATEGORY Minimum UNIT":"Berichtszeitraum {{KATEGORIE}} Mindestwert {{EINHEIT}}",
|
||||
"Reporting Period CATEGORY Mean UNIT":"Berichtszeitraum {{KATEGORIE}} Arithmetisches Mittel {{EINHEIT}}",
|
||||
"Reporting Period CATEGORY Median UNIT":"Berichtszeitraum {{KATEGORIE}} Median (Mittelwert) {{EINHEIT}}",
|
||||
"Reporting Period CATEGORY Stdev UNIT":"Berichtszeitraum {{KATEGORIE}} Beispiel für eine Standardabweichung {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period CATEGORY Variance UNIT":"Berichtszeitraum {{KATEGORIE}} Stichprobenabweichung {{EINHEIT}}",
|
||||
"Reporting Period Savings CATEGORY (Baseline - Actual) UNIT":"Einsparungen im Berichtszeitraum {{KATEGORIE}} (Baseline - Ist) {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period Decreased CATEGORY (Baseline - Actual) UNIT":"Berichtszeitraum verkürzt {{KATEGORIE}} (Baseline - Ist) {{UNIT}}",
|
||||
"Reporting Period Savings CATEGORY VALUE UNIT":"Einsparungen beim Berichtszeitraum {{KATEGORIE}} {{WERT}} {{EINHEIT}}",
|
||||
"Base Period Savings CATEGORY VALUE UNIT":"Einsparungen in der Basisperiode {{KATEGORIE}} {{WERT}} {{EINHEIT}}",
|
||||
"Reporting Period Master Meter Consumption CATEGORY UNIT":"Berichtszeitraum Verbrauch des Hauptzählers {{KATEGORIE}} {{EINHEIT}}",
|
||||
"Reporting Period Master Meter Consumption CATEGORY VALUE UNIT":"Berichtszeitraum Verbrauch des Hauptzählers {{KATEGORIE}} {{WERT}} {{EINHEIT}}",
|
||||
"Reporting Period Submeters Consumption CATEGORY UNIT":"Verbrauch von Submetern für den Berichtszeitraum {{KATEGORIE}} {{EINHEIT}}",
|
||||
"Reporting Period Submeters Consumption CATEGORY VALUE UNIT":"Verbrauch von Submetern für den Berichtszeitraum {{KATEGORIE}} {{WERT}} {{EINHEIT}}",
|
||||
"Reporting Period Difference CATEGORY UNIT":"Unterschied im Berichtszeitraum {{KATEGORIE}} {{EINHEIT}}",
|
||||
"Reporting Period Percentage Difference":"Prozentualer Unterschied im Berichtszeitraum",
|
||||
"Reporting Period Difference CATEGORY VALUE UNIT":"Unterschied im Berichtszeitraum {{KATEGORIE}} {{WERT}} {{EINHEIT}}",
|
||||
"Trend Values":"Trendwerte",
|
||||
//FDD
|
||||
"Fault List": "Fehlerliste",
|
||||
"Reporting Period Number of Fault VALUE": "Berichtszeitraum Anzahl der Fehler: {{VALUE}}",
|
||||
"All Faults": "Alle Fehler",
|
||||
"Space Faults": "Platz Fehler",
|
||||
"Equipment Faults": "Ausrüstung Fehler",
|
||||
"Tenant Faults": "Mieter Fehler",
|
||||
"Store Faults": "Geschäft Fehler",
|
||||
"Shopfloor Faults": "Werkstatt Fehler",
|
||||
"Combined Equipment Faults": "Kombinierte Ausrüstung Fehler",
|
||||
"Number of All Faults": "Anzahl aller Fehler",
|
||||
"Number of Space Faults": "Anzahl der Platz Fehler",
|
||||
"Number of Equipment Faults": "Anzahl der Ausrüstung Fehler",
|
||||
"Number of Tenant Faults": "Anzahl der Mieter Fehler",
|
||||
"Number of Store Faults": "Anzahl der Geschäft Fehler",
|
||||
"Number of Shopfloor Faults": "Anzahl der Werkstatt Fehler",
|
||||
"Number of Combined Equipment Faults": "Anzahl der Kombinierte Ausrüstung Fehler",
|
||||
"Upstream Meter": "Upstream Meter",
|
||||
"Fault List":"Fehlerliste",
|
||||
"Reporting Period Number of Fault VALUE":"Berichtszeitraum Anzahl der Fehler {{VALUE}}",
|
||||
"All Faults":"Alle Fehler",
|
||||
"Space Faults":"Raumfehler",
|
||||
"Equipment Faults":"Gerätefehler",
|
||||
"Tenant Faults":"Mieterfehler",
|
||||
"Store Faults":"Fehler speichern",
|
||||
"Shopfloor Faults":"Shopfloor-Fehler",
|
||||
"Combined Equipment Faults":"Kombinierte Gerätefehler",
|
||||
"Number of All Faults":"Anzahl aller Fehler",
|
||||
"Number of Space Faults":"Anzahl der Raumfehler",
|
||||
"Number of Equipment Faults":"Anzahl der Gerätefehler",
|
||||
"Number of Tenant Faults":"Anzahl der Mieterfehler",
|
||||
"Number of Store Faults":"Anzahl der Speicherfehler",
|
||||
"Number of Shopfloor Faults":"Anzahl der Shopfloor-Fehler",
|
||||
"Number of Combined Equipment Faults":"Anzahl der kombinierten Gerätefehler",
|
||||
"Upstream Meter":"Upstream Meter",
|
||||
//Data Panels
|
||||
"Ton of Standard Coal": "Tonne Standardkohle",
|
||||
"Ton of Carbon Dioxide Emissions": "Tonne Kohlendioxidemissionen",
|
||||
"Related Parameters": "Verwandte Parameter",
|
||||
"Tariff": "Tarif",
|
||||
"Detailed Data": "Detaillierte Daten",
|
||||
"Child Spaces Data": "Teilplatz Daten",
|
||||
"Child Spaces Data of This Month": "Teilplatz Daten dieses Monats",
|
||||
"This Year": "Dieses Jahr",
|
||||
"This Month": "Diesen Monat",
|
||||
"This Day": "Dieser Tag",
|
||||
"Total": "Gesamt",
|
||||
"No data found": "Keine Daten gefunden",
|
||||
"Export": "Export",
|
||||
"Datetime": "Terminzeit",
|
||||
"Time-Of-Use Type": "Art der Zeitteilung",
|
||||
"Top-Peak": "Top-Peak",
|
||||
"On-Peak": "On-Peak",
|
||||
"Mid-Peak": "Mid-Peak",
|
||||
"Off-Peak": "Off-Peak",
|
||||
"Percentage": "Prozentsatz",
|
||||
"Ton of Standard Coal":"Tonne Standardkohle",
|
||||
"Ton of Carbon Dioxide Emissions":"Tonne Kohlendioxidemissionen",
|
||||
"Related Parameters":"Verwandte Parameter",
|
||||
"Tariff":"Tarif",
|
||||
"Detailed Data":"Detaillierte Daten",
|
||||
"Child Spaces Data":"Untergeordnete Raumdaten",
|
||||
"Child Spaces Data of This Month":"Child Spaces-Daten dieses Monats",
|
||||
"This Year":"Dieses Jahr",
|
||||
"This Month":"Diesen Monat",
|
||||
"This Day":"Dieser Tag",
|
||||
"Total":"Gesamt",
|
||||
"No data found":"Keine Daten gefunden",
|
||||
"Export":"Export",
|
||||
"Datetime":"Terminzeit",
|
||||
"Time-Of-Use Type":"Art der Nutzungsdauer",
|
||||
"Top-Peak":"Top-Peak",
|
||||
"On-Peak":"Auf dem Höhepunkt",
|
||||
"Mid-Peak":"Mid-Peak",
|
||||
"Off-Peak":"Außerhalb der Spitzenzeiten",
|
||||
"Percentage":"Prozentsatz",
|
||||
//Realtime Chart
|
||||
"Trend in the last hour of Energy Value Point (UNIT)": "Trend in der letzten Stunde des Energiewertpunkts ({{UNIT}})",
|
||||
"Circuit": "Schaltkreis",
|
||||
"Point": "Punkt",
|
||||
"Realtime Value": "Echtzeitwert",
|
||||
"Trend in the last hour of Energy Value Point (UNIT)":"Trend in der letzten Stunde des Energy Value Point (UNIT) {{UNIT}}",
|
||||
"Circuit":"Schaltkreis",
|
||||
"Point":"Punkt",
|
||||
"Realtime Value":"Echtzeitwert",
|
||||
//Meter Tracking
|
||||
"Meter List": "Zählerliste",
|
||||
"Edit Meter": "bearbeiten",
|
||||
"Meter List":"Zählerliste",
|
||||
"Edit Meter":"Bearbeiten",
|
||||
//Equipment Tracking
|
||||
"Equipment List": "Ausrüstungsliste",
|
||||
"Edit Equipment": "bearbeiten",
|
||||
"Equipment List":"Ausrüstungsliste",
|
||||
"Edit Equipment":"Bearbeiten",
|
||||
//Profile Dropdown
|
||||
"Feedback": "Feedback",
|
||||
"Account Settings": "Kontoeinstellungen",
|
||||
"Logout": "Ausloggen",
|
||||
"Feedback":"Feedback",
|
||||
"Account Settings":"Kontoeinstellungen",
|
||||
"Logout":"Ausloggen",
|
||||
//Authentication
|
||||
"Log in": "Anmeldung",
|
||||
"Email address": "E-Mail-Addresse",
|
||||
"Password": "Passwort",
|
||||
"Remember me": "Behalte mich in Erinnerung",
|
||||
"Logged in as ": "Angemeldet als ",
|
||||
"Forget Password?": "Passwort vergessen?",
|
||||
"Forgot your password?": "Passwort vergessen?",
|
||||
"Enter your email and we'll send you a reset link.": "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und wir senden Ihnen einen Link zum Zurücksetzen.",
|
||||
"Send reset link": "Reset-Link senden",
|
||||
"Thanks for using MyEMS!": "Vielen Dank, dass Sie MyEMS verwenden!",
|
||||
"You are now successfully signed out.": "Sie sind jetzt erfolgreich abgemeldet.",
|
||||
"Return to Login": "Zurück zum Login",
|
||||
"Please check your email!": "Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mails!",
|
||||
"An email has been sent to ": "Eine email wurde gesendet an ",
|
||||
"Please click on the included link to reset your password.": "Bitte klicken Sie auf den enthaltenen Link, um Ihr Passwort zurückzusetzen.",
|
||||
"An email with password reset link is sent to ": "Eine E-Mail mit einem Link zum Zurücksetzen des Passworts wird an gesendet ",
|
||||
"Change Password": "Ändere das Passwort",
|
||||
"Old Password": "Altes Passwort",
|
||||
"New Password": "Neues Kennwort",
|
||||
"Confirm Password": "Bestätige das Passwort",
|
||||
"Update Password": "Kennwort aktualisieren",
|
||||
"Password has been changed!": "Das Passwort wurde geändert!",
|
||||
"Log in":"Einloggen",
|
||||
"Email address":"E-Mail-Addresse",
|
||||
"Password":"Passwort",
|
||||
"Remember me":"Mich erinnern",
|
||||
"Logged in as ":"Eingeloggt als",
|
||||
"Forget Password?":"Passwort vergessen?",
|
||||
"Forgot your password?":"Passwort vergessen?",
|
||||
"Enter your email and we'll send you a reset link.":"Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und wir senden Ihnen einen Link zum Zurücksetzen.",
|
||||
"Send reset link":"Reset-Link senden",
|
||||
"Thanks for using MyEMS!":"Vielen Dank, dass Sie MyEMS verwenden!",
|
||||
"You are now successfully signed out.":"Sie sind jetzt erfolgreich abgemeldet.",
|
||||
"Return to Login":"Zurück zum Login",
|
||||
"Please check your email!":"Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mails!",
|
||||
"An email has been sent to ":"Eine email wurde gesendet an",
|
||||
"Please click on the included link to reset your password.":"Bitte klicken Sie auf den enthaltenen Link, um Ihr Passwort zurückzusetzen.",
|
||||
"An email with password reset link is sent to ":"Eine E-Mail mit einem Link zum Zurücksetzen des Passworts wird an gesendet",
|
||||
"Change Password":"Passwort ändern",
|
||||
"Old Password":"Altes Passwort",
|
||||
"New Password":"Neues Passwort",
|
||||
"Confirm Password":"Kennwort bestätigen",
|
||||
"Update Password":"Passwort erneuern",
|
||||
"Password has been changed!":"Das Passwort wurde geändert!",
|
||||
//notification
|
||||
"Notifications": "Benachrichtigungen",
|
||||
"Mark all as read": "Markiere alle als gelesen",
|
||||
"View all": "Alle ansehen",
|
||||
"notification_NEW": "Neu",
|
||||
"notification_EARLIER": "Vorhin",
|
||||
"Notification List": "Benachrichtigungsliste",
|
||||
"Bulk actions": "Massenaktionen",
|
||||
"Notification Subject": "Betreff",
|
||||
"Notification Created Datetime": "Datetime",
|
||||
"Notification Message": "Nachricht",
|
||||
"Notification Status": "Status",
|
||||
"Notification Mark As Read": "Mark as read",
|
||||
"Notification Unread": "Ungelesene",
|
||||
"Notification Read": "Lesen",
|
||||
"Notification Archive": "Archiv",
|
||||
"Notification Delete": "Löschen",
|
||||
"Notification Apply": "Anwenden",
|
||||
"Notifications":"Benachrichtigungen",
|
||||
"Mark all as read":"Alles als gelesen markieren",
|
||||
"View all":"Alle ansehen",
|
||||
"notification_NEW":"NEU",
|
||||
"notification_EARLIER":"VORHIN",
|
||||
"Notification List":"Benachrichtigungsliste",
|
||||
"Bulk actions":"Massenaktionen",
|
||||
"Notification Subject":"Gegenstand",
|
||||
"Notification Created Datetime":"Terminzeit",
|
||||
"Notification Message":"Botschaft",
|
||||
"Notification Status":"Status",
|
||||
"Notification Mark As Read":"Als gelesen markieren",
|
||||
"Notification Unread":"Ungelesen",
|
||||
"Notification Read":"Lesen",
|
||||
"Notification Archive":"Archiv",
|
||||
"Notification Delete":"Löschen",
|
||||
"Notification Apply":"Anwenden",
|
||||
//Monitoring
|
||||
"Run Commands": "Befehle ausführen",
|
||||
"Fault Alarms": "Fehleralarme",
|
||||
"Instantaneous Efficiency VALUE UNIT": "Sofortige Effizienz {{VALUE}} {{UNIT}}",
|
||||
"Communication Status": "Kommunikationsstatus",
|
||||
"Equipment Status": "Ausrüstung Status",
|
||||
"Communication Online": "Online",
|
||||
"Communication Offline": "Offline",
|
||||
"Equipment Running": "Läuft",
|
||||
"Equipment Stopped": "Gestoppt",
|
||||
"Show Up to": "Zeigen Sie bis zu",
|
||||
"All": "Alles",
|
||||
"FROM - TO of TOTAL Equipments": "Derzeit angezeigt {{FROM}} - {{TO}} gesamt {{TOTAL}} Ausrüstung",
|
||||
//Advanced Reporting & Knowledge Base
|
||||
"Created Datetime": "Datetime erstellt",
|
||||
"File Format": "Datei Format",
|
||||
"File Size": "Dateigröße",
|
||||
"Uploader": "Uploader",
|
||||
"Upload Datetime": "Datetime hochladen",
|
||||
"Run Commands":"Befehle ausführen",
|
||||
"Fault Alarms":"Fehleralarme",
|
||||
"Instantaneous Efficiency VALUE UNIT":"Sofortige Effizienz {{VALUE}} {{UNIT}}",
|
||||
"Communication Online":"Online",
|
||||
"Communication Offline":"Offline",
|
||||
"Equipment Running":"Laufen",
|
||||
"Equipment Stopped":"Gestoppt",
|
||||
"Show Up to":"Zeigen Sie bis zu",
|
||||
"All":"Alle",
|
||||
"FROM - TO of TOTAL Equipments":"{{FROM}} - {{TO}} von {{TOTAL}} Ausrüstungen",
|
||||
//Advanced Reporting & Knowledge base
|
||||
"Created Datetime":"Datetime erstellt",
|
||||
"File Format":"Datei Format",
|
||||
"File Size":"Dateigröße",
|
||||
"Uploader":"Uploader",
|
||||
//Error
|
||||
"The page you're looking for is not found.": "Die gesuchte Seite wurde nicht gefunden.",
|
||||
"Make sure the address is correct and that the page hasn't moved. ": "Stellen Sie sicher, dass die Adresse korrekt ist und die Seite nicht verschoben wurde.",
|
||||
"If you think this is a mistake,": "Wenn Sie denken, dass dies ein Fehler ist,",
|
||||
"contact us": "kontaktiere uns",
|
||||
"Take me home": "Bring mich zurück zur Homepage",
|
||||
"Whoops, something went wrong!": "Oh, etwas ist schief gelaufen!",
|
||||
"Try refreshing the page, or going back and attempting the action again. ": "Versuchen Sie, die Seite zu aktualisieren, oder gehen Sie zurück und versuchen Sie die Aktion erneut. ",
|
||||
"If this problem persists,": "Wenn dieses Problem weiterhin besteht,",
|
||||
"The page you're looking for is not found.":"Die gesuchte Seite wurde nicht gefunden.",
|
||||
"Make sure the address is correct and that the page hasn't moved. ":"Stellen Sie sicher, dass die Adresse korrekt ist und die Seite nicht verschoben wurde.",
|
||||
"If you think this is a mistake,":"Wenn Sie denken, dass dies ein Fehler ist,",
|
||||
"contact us":"kontaktiere uns",
|
||||
"Take me home":"Bring mich nach Hause",
|
||||
"Whoops, something went wrong!":"Hoppla, etwas ist schief gelaufen!",
|
||||
"Try refreshing the page, or going back and attempting the action again. ":"Versuchen Sie, die Seite zu aktualisieren, oder gehen Sie zurück und versuchen Sie die Aktion erneut.",
|
||||
"If this problem persists,":"Wenn dieses Problem weiterhin besteht,",
|
||||
//Tenant Bill
|
||||
"Lease Contract Number": "Mietvertragsnummer",
|
||||
"Download": "Herunterladen",
|
||||
"Print": "Drucken",
|
||||
"Payment Notice": "Zahlungshinweis",
|
||||
"Bill To": "Zu",
|
||||
"Bill Number": "Rechnungsnummer",
|
||||
"Bill Date": "Rechnungsdatum",
|
||||
"Payment Due Date": "Fälligkeitsdatum",
|
||||
"Amount Payable": "Bezahlbarer Betrag",
|
||||
"Billing Period Start": "Beginn des Abrechnungszeitraums",
|
||||
"Billing Period End": "Ende des Abrechnungszeitraums",
|
||||
"Quantity": "Menge",
|
||||
"Price": "Preis",
|
||||
"Unit": "Maßeinheit",
|
||||
"Amount": "Geldbetrag",
|
||||
"Subtotal": "Zwischensumme",
|
||||
"VAT Output Tax": "Mehrwertsteuer Ausgangssteuer",
|
||||
"Total Amount Payable": "Gesamtbetrag zahlbar",
|
||||
"Lease Contract Number":"Mietvertragsnummer",
|
||||
"Download":"Herunterladen",
|
||||
"Print":"Drucken",
|
||||
"Payment Notice":"Zahlungshinweis",
|
||||
"Bill To":"Gesetzesentwurf für",
|
||||
"Bill Number":"Rechnungsnummer",
|
||||
"Bill Date":"Rechnungsdatum",
|
||||
"Payment Due Date":"Fälligkeitsdatum",
|
||||
"Amount Payable":"Bezahlbarer Betrag",
|
||||
"Billing Period Start":"Beginn des Abrechnungszeitraums",
|
||||
"Billing Period End":"Ende des Abrechnungszeitraums",
|
||||
"Quantity":"Menge",
|
||||
"Price":"Preis",
|
||||
"Unit":"Einheit",
|
||||
"Amount":"Menge",
|
||||
"Subtotal":"Zwischensumme",
|
||||
"VAT Output Tax":"Mehrwertsteuer Ausgangssteuer",
|
||||
"Total Amount Payable":"Gesamtbetrag zahlbar",
|
||||
"Please make sure to pay on or before the payment due date above":"Bitte stellen Sie sicher, dass Sie am oder vor dem oben genannten Fälligkeitsdatum bezahlen",
|
||||
"Send money to the following account": "Senden Sie Geld auf das folgende Konto",
|
||||
"Account Name": "Kontobezeichnung",
|
||||
"Bank Name": "Bank Name",
|
||||
"Bank Address": "Bankadresse",
|
||||
"RMB Account": "RMB-Konto",
|
||||
"Send money to the following account":"Senden Sie Geld auf das folgende Konto",
|
||||
"Account Name":"Kontobezeichnung",
|
||||
"Bank Name":"Bank Name",
|
||||
"Bank Address":"Bankadresse",
|
||||
"RMB Account":"RMB-Konto"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
zh_cn: {
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue