diff --git a/README.md b/README.md index 7efc1ad0..c404ffa7 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -14,9 +14,11 @@ ## MyEMS 介绍 -MyEMS是行业领先的开源能源管理系统。 -MyEMS可用于能源管理项目的设备管理、数据采集、处理、分析、可视化和报表。 -MyEMS由资深专业团队开发维护,系统代码基于MIT开源软件许可协议发布。用开源助力实现碳达峰碳中和。 +MyEMS是开源能源管理系统的开创者。 +可用于建筑、商场、工厂、医院、机场等各种用能单位的能源数据采集、处理、分析、可视化分析和报表。 +还具有设备管理、故障诊断、工单管理、人工智能优化控制等功能。 +MyEMS由资深专业团队开发维护,系统代码基于MIT开源软件许可协议发布。 +用开源助力实现碳达峰碳中和目标。 ## MyEMS架构 diff --git a/README_DE.md b/README_DE.md index da4c9619..4f9e38d9 100644 --- a/README_DE.md +++ b/README_DE.md @@ -14,10 +14,11 @@ ## MyEMS-Einführung -MyEMS ist ein industrie führend Open Source Energiemanagementsystem. + +MyEMS ist der Gründer des Open-Source-Energiemanagementsystems. MyEMS kann für Gerätemanagement, Datenerfassung, Verarbeitung, Analyse, Visualisierung und Berichterstellung für Ihre EMS-Projekte verwendet werden. MyEMS wird von einem erfahrenen Entwicklungsteam entwickelt und gewartet, und der Quellcode des Systems wird unter MIT-Lizenz veröffentlicht. - +Verwendung von Open Source, um die Ziele der CO2-Peak-Kohlenstoffneutralität zu erreichen. ## MyEMS Architektur diff --git a/README_EN.md b/README_EN.md index b2126839..e06441f1 100644 --- a/README_EN.md +++ b/README_EN.md @@ -14,9 +14,10 @@ ## MyEMS Introduction -MyEMS is an industry-leading open source Energy Management System. +MyEMS is the founder of open source energy management system. MyEMS can be used for device management, data collection, processing, analysis, visualization and reporting for your EMS projects. MyEMS is being developed and maintained by an experienced development team, and the system's source code is published under MIT license. +Using open source to help achieve carbon peak carbon neutrality goals. ## MyEMS Architecture