Update release.yml to install hub

Adding hub so the release workflow can run successfully.
I don't know where it came from previously, but if it was in Ubuntu by default it likely got taken out due to issues with the previous recommended install method:
https://github.com/mislav/hub/issues?q=is%3Aissue+snap

.github/workflows/release.yml

@@ -88,7 +88,7 @@ jobs:
         run: |
           sudo apt-get update -y || true
           # install more dependencies
-          sudo apt-get -y -q install wget curl bash git 
+          sudo apt-get -y -q install wget curl bash git hub
           java -version
 
           # want git >=2.24, hub >=2