Add 'use' permissions in addition to 'get' and 'update' to be added to
the DevWorkspace Operator ServiceAccount when container build
functionality is enabled. This is required due to changes in the
DevWorkspace Operator in https://github.com/devfile/devworkspace-operator/pull/954
Signed-off-by: Angel Misevski <amisevsk@redhat.com>