Fixes#20884
* Upgrade to devworkspace operator with support for pod tolerations
* Implement additional logic in usernamespace controller to sync config
from checluster CR to ns annotations understood by the dwo
* Add new fields to CheCluster CRD v1 and v2alpha1
* added support for the new fields in conversion methods between v1 and v2alpha1
* Update controller runtime for che-operator and related deps.
Controller runtime update to version v0.9.5
go-client update to version v0.21.3
Udaptated tests to the new controller runtime and go-client.
Use newer image puller.
Signed-off-by: Oleksandr Andriienko <oandriie@redhat.com>
Anatolii Bazko